宇宙空間には普通に放射線(俗に言う宇宙線)が飛び交ってるんだから
MSやノーマルスーツにそういったものに対する防護は普通にあるでしょ
現代の宇宙服でも対処されてるくらいだし